項目名稱：中國民用航空中南地區(qū)空中交通管理局歐亞直飛航路工程桂林語音通信系統(tǒng)采購項目

日期：2010年02月11日

招標編號：0724-1040A12W0083

廣東廣機國際招標股份有限公司受買方委托對下列產(chǎn)品及服務(wù)進行國際公開競爭性招標。本次招標采用非電子招標方式，現(xiàn)邀請合格投標人參加投標。

1、招標產(chǎn)品的名稱、數(shù)量及主要技術(shù)參數(shù)：

語音通信系統(tǒng) 1套

2、招標文件售價：1500.00

3、購買招標文件時間：從2010-02-11 16:00至2010-03-04 9:30（節(jié)假日以及每日午休時間除外）

4、購買招標文件地點：廣東廣機國際招標股份有限公司2樓

5、投標截止時間和開標時間：2010-03-04 09:30

6、中標情況將在中國國際招標網(wǎng)公示。

7、開標地點：廣東廣機國際招標股份有限公司2樓6號會議室

地 址：廣東省廣州市東風東路726號2樓

郵編：510080

電子郵箱：weijun@cngmg.com

電話： 020-87768198

傳真：020-87673286

聯(lián)系人：黃偉俊 先生 曾潔瑩 小姐

開戶銀行（人民幣）：農(nóng)業(yè)銀行廣州市東山支行

開戶銀行（美元）：農(nóng)業(yè)銀行廣州市東山支行

帳 號（人民幣）：44030501040007065

帳 號（美　元）：44030501040007065

The procurement project of VCS in Europe and Asia non-stop route.

Date: 2010-02-11

Bid No.: 0724-1040A12W0083

GMG International Tendering Co.,Ltd. entrusted by the purchaser, invites sealed bids from eligible suppliers home and abroad for the supply of the following goods and/or service by way of International Competitive Bidding and traditional bidding. The tender notice was released on www.chinabidding.com on Feb.11,2010

1.Name of Products/Equipment, Quantity, and Main Technical Data:

VCS 1 set

2.Price of Bidding Documents: 220.00

3.Time of Selling Bidding Documents: from 2010-02-11 16:00 to 2010-03-04 9:30（except holidays and lunch break）

4.Place of Selling Bidding Documents: 2/F,GMG International Tendering Company Limite

5.The Deadline for Submitting Bids/Time of Bid Opening (Beijing Time): 2010-03-04 09:30

6.The evaluation results will be released on www.chinabidding.com.

7.Place of Bid Opening: No.6, 2/F，GMG International Tendering Company Limited

Addr: 2/F, 726 Dongfeng Road East, Guangzhou, Guangdong

Zip code: 510080

E-mail: weijun@cngmg.com

Tel: 020-87768198

Fax: 020-87673286

Contact: Mr. Huang Weijun Miss Zeng Jieying

Bank(RMB): Agricultural Bank of China Guangzhou Dongshan Branch

Bank(USD): Agricultural Bank of China Guangzhou Dongshan Branch

Account No. (RMB): 44030501040007065

Account No. (USD): 44030501040007065